?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Comments

( 20 comments — Leave a comment )
ars_vivendi_888
Jun. 4th, 2012 06:42 pm (UTC)
... и все-таки - капитанский патент!
var_r_r
Jun. 4th, 2012 07:16 pm (UTC)
Ожидаемо, овощи.
redrick
Jun. 4th, 2012 06:55 pm (UTC)
А я вот даже и не знаю, что сказать.

Кто вы в «Трех мушкетерах»?
var_r_r
Jun. 4th, 2012 07:15 pm (UTC)
На кресты позарился ушлый пикардиец?
redrick
Jun. 4th, 2012 07:18 pm (UTC)
Нед, на скромные чётки.
var_r_r
Jun. 4th, 2012 07:19 pm (UTC)
Это лучше).
ariwenn
Jun. 5th, 2012 03:43 am (UTC)
ГЫ, а я Миледи :)
var_r_r
Jun. 5th, 2012 05:49 am (UTC)
О_О)
ariwenn
Jun. 7th, 2012 06:50 am (UTC)
Вот-вот, совсем не мой типаж :) Но мне нравятся лилии, а не шпаги :))
darinapiter
Jun. 5th, 2012 05:40 am (UTC)
Охренеть! Дартаньяна зовут Шарль!!!!!!!!!!!!!!!!!
var_r_r
Jun. 5th, 2012 05:50 am (UTC)
Ну да). А что тут странного? Должны же его как-то звать.

Атоса зовут Оливье де ла Фер, Арамиса - Рене д'Эрбле, имя Портоса не известно, фамилия - дю Валлон.
darinapiter
Jun. 5th, 2012 05:57 am (UTC)
Даже не знаю, как объяснить, что именно тут поражающего)))
Это почти так же удивительно для меня, как тот факт, что в оригинале Маугли пантера Багира - мужик.
var_r_r
Jun. 5th, 2012 06:18 am (UTC)
Да, Багира - мужик в свое время вызвала у меня жестки диссонанс.
Но так как я читаю по-русски, Багира навсегда останется прекрасной барышней).
darinapiter
Jun. 5th, 2012 06:20 am (UTC)
Для меня Багира тоже барышня))) И спустя какое-то время у Дартаньяна не будет имени ;)))
var_r_r
Jun. 5th, 2012 06:22 am (UTC)
Мнэ. Ну ок).
max_fangorn
Jun. 6th, 2012 04:24 am (UTC)
блин, сколько вокруг ДАртаньянов.... Один я... этот... п... п... А, - Портос! :)
var_r_r
Jun. 6th, 2012 06:45 am (UTC)
Потому что винище!)))
max_fangorn
Jun. 6th, 2012 04:11 pm (UTC)
А я... ик.. не пью!
ploxiw
Jun. 6th, 2012 06:25 am (UTC)
Атос)
Спасибо за пост, приятно)
Этот герой мне всегда больше всех нравился)
var_r_r
Jun. 6th, 2012 06:46 am (UTC)
Не за что))).
Атос то?)
( 20 comments — Leave a comment )

Profile

Шаг в неизвестность
var_r_r
var_r_r

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com