?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Памплона

Мы решили сбежать от режима слегка передохнуть, и зависли на денек в столице Наварры. Центр города приятный, визуально напоминает Неаполь без цыган и моря.

Очень доставляет рассписание местной жизни: около девяти утра все вроде как начинают работать, но в час закрываются на сиесту, которая в силу умеренного осеннего климата не ограничена дневной жарой, поэтому длится до темноты. Затем верноподданные Испанской короны выползают на улицы ужинать, совершают прогулки, и примерно в десять скрываются в домах, ведь на следующий день из ждет работа на протяжении часов так трех. Утром мы застали за завтраком полицейского: его трапеза состояла из бутерброда и бокала вина. Он с умилением взглянул на нас и отвернулся к телевизору. Может, нашей полиции тоже стоит пить до полудня для повышения любви к мирозданию?

Вообще, народ тут очень отзывчивый: встречаем множество желающих спасти нас любовью. Например, мы стоим на улице и пялимся в карту с абсолютно растеряным и скорбным видом. Выглядим мы при этом, как деклассированные элементы непонятной национальности, штаны забрызганы грязью по колено, футболки сушатся на рюкзаках, из боковых клапанов торчат останки хлеба. Подходит дама лет пятидесяти. На лице - стойкое желание помочь нам найти нужный адрес. Мы тыкаем в точку карты. Дама оживляется и начинает с маниакальной скоростью говорить по-испански (возможно, с элементами баскского). По ужасу в наших глазах, она догадывается, что мы ее не вполне понимаем. На робкий вопрос:"Говорите ли вы по-английски", дама печально качает головой и выдает еще один монолог на испанском. Затем, видя, что до нас все еще не дошел смысл сказанного, она подзывает прохожих. В какой-то момент, среди сочувствующей нам группы находится англоговорящий полиглот, который отправляет нас, наконец, в нужную сторону.

Завтра мы отойдем от Памплоны на пару-тройку километров, заселимся в альберг и вернемся - изучать часовню Святого Доминика и местные нравы.

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
drago_sumy
Oct. 24th, 2012 06:35 am (UTC)
С нравами осторожнее. А местную еду ели? Как она вам?
var_r_r
Oct. 24th, 2012 09:26 am (UTC)
Ну, мы все время едим местную еду, ее тут все едят. Она близка к общеевропейской, все ок. Жажду попробовать гаспачо и паэлью, но пока не попадается.
tiuntaier
Oct. 24th, 2012 12:02 pm (UTC)
будет попадаться чечевичная похлёбка (lentejas) - непременно запробуйте! и баранину на гриле (cordero a la plancha).
а в Галисии пойдут осьминожки (pulpo) - очень перчёные, но вкусные. и прочие морские гады.
var_r_r
Oct. 24th, 2012 07:26 pm (UTC)
Ждем морских гадов с нетерпением, ибо очень их любим).
tiuntaier
Oct. 24th, 2012 07:27 pm (UTC)
и это прекрасно! ибо идти по Галисии, не любя морских гадов, извращению подобно %)
var_r_r
Oct. 24th, 2012 07:31 pm (UTC)
Форель или семгу дадут?)
tiuntaier
Oct. 24th, 2012 07:35 pm (UTC)
форель так точно (она называется trucha). ещё годная рыбка называется merluza, она по всей Испании есть
var_r_r
Oct. 24th, 2012 07:39 pm (UTC)
Win!)
alquenaro
Oct. 24th, 2012 09:22 am (UTC)
Как мило! :) Вот за это люблю южан - за отзывчивость. Когда я имел несчастье упасть с лестницы в итальянском городке Амальфи (привет Андрею Первозванному!), то сбежалось полплощади.
Удачи вам с людьми и дорогами!

...Дома всё хорошо. Скоро привезу от мамы некоторую мебель и предметы быта.
var_r_r
Oct. 24th, 2012 09:28 am (UTC)
Мне кажется, что это просто европейский стиль мышления. Французы тоже очень склонны к такому, и даже скандинавы в Стокгольме мне помогали запросто. Но у испанцев как-то особенно трогательно получается, я думаю, что это близко к итальянцам в данном отношении.

Я рада, что дома все хорошо). Как Рыжий? Как Гильнор и Катерина?
Мебель - вау). А ковер?)))
alquenaro
Oct. 24th, 2012 09:36 am (UTC)
Да, отчасти поэтому мне хотелось бы жить в Италии. Хотя разница между экскурсантами и иммигрантами известна.

Рыжий научился спать в своей колыбельке.
Ги и Катечка - прекрасно! Признаться, опасался, но неожиданно всё оказалось иначе. Гилнор приносит еду, Катечка готовит, я убираю квартиру - идеально =) А вечерами мы собираемся и читаем маркиза де Сада пьём коньяк!
Ковёр на кухню будет. Правда, предвижу некоторые сложности, т.к. он, кажется, больше нашей кухни =)
var_r_r
Oct. 24th, 2012 09:40 am (UTC)
Чудненько).

Мммм. Ковер обрезать или кухню нарастить?)))
alquenaro
Oct. 24th, 2012 09:45 am (UTC)
Ништяк! Я - ученик Крейла по впихиванию невпихуемого! Всё получится само =)
var_r_r
Oct. 24th, 2012 07:30 pm (UTC)
Тебе я в этом плане доверяю больше, чем прочим людям на планете).
Тебе привет от друзей, и большой привет Гильнору!)
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

Шаг в неизвестность
var_r_r
var_r_r

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com